How can a company automatically manage data lifecycle on Amazon S3 to transition older files to less expensive storage classes?