When a developer needs to collaborate on code with a team using a secure, scalable, and managed source control service, which AWS service should they choose?