You have recently deployed a new application within your Google Kubernetes Engine (GKE) cluster utilizing the provided YAML file. Upon checking the status of the deployed pods, you observe that one of them remains in a PENDING state. You aim to diagnose the cause of this pod being stuck in the pending status. What steps should you take to investigate and resolve this issue?