Your company is planning to move its historical data to Google Cloud Storage for long-term storage and analysis. However, the security policies in place do not permit access to the on-premises resources from external IP addresses. Once the initial upload is complete, the organization intends to update this storage daily with new data generated from on-premises applications. What steps should the company take to achieve this, considering the need to maintain compliance with security protocols?