Mountkirk Games has experienced issues with their gaming servers not automatically scaling properly. Recently, they rolled out a new feature that became very popular, resulting in a record number of users attempting to use the service. This surge in usage has led to many users encountering 503 errors and very slow response times. Given their reliance on Google Cloud Platform for autoscaling and other managed services, what should the team investigate first to address these issues?