In a scenario where your customer support tool logs all email and chat conversations to Cloud Bigtable for long-term retention and subsequent analysis, it is crucial to sanitize the data to remove any personally identifiable information (PII) or payment card information (PCI) before storing it. What is the recommended approach for performing this sanitization to ensure compliance with data protection regulations?