Mountkirk Games has created a new mobile game app for Android and iOS platforms. They want to test this app on various device configurations to ensure compatibility and performance. Given the need for an efficient and cost-effective testing method, what should they do?