The correct answer is A. To meet the requirements efficiently, the management account, which has an overarching view of all member accounts, should be used to activate a user-defined cost allocation tag named 'department'. This allows the accounting team to create a consolidated cost report in AWS Cost Explorer, grouping by the 'department' tag and filtering for EC2 costs. This approach ensures that costs across all accounts are aggregated and categorized by department correctly.