A hospital has implemented a RESTful API using Amazon API Gateway and AWS Lambda for uploading PDF and JPEG reports. They require a Lambda function update to detect protected health information (PHI) within these reports. What is the solution with minimal operational overhead for this requirement?