A media company utilizes Amazon CloudFront to distribute its public streaming video content stored in Amazon S3. To secure access to this content, the company needs a solution that accommodates users with custom HTTP clients lacking cookie support and those who cannot alter hardcoded URLs. What are the most suitable services or methods to achieve minimal disruption for these users?