How can a solutions architect identify underutilized Amazon S3 buckets to minimize storage costs with minimal operational effort? | AWS Certified Solutions Architect - Associate Quiz - LeetQuiz