In a serverless application, two AWS Lambda functions process photos: one for storing objects in S3 and metadata in DynamoDB, and another for fetching objects using metadata. Both use a shared Python library, nearing the deployment package size limit. How can the developer minimize package size with minimal operational impact?