In an AWS environment using Lambda and API Gateway for a batch processing application, how should a development team configure APIs across different deployment stages to integrate with third-party service endpoints?