For a mobile app that allows employees to scan and store their travel expenses, the most suitable computer vision technology is Optical Character Recognition (OCR). OCR is specifically designed to convert different types of documents, like scanned paper documents, PDFs, or images captured by a camera, into editable and searchable data. This makes it ideal for extracting information from receipts and other expense documents.