In a setup with Azure virtual machines and a DNS service on VM1, how can you ensure DNS name resolution across all VMs when configured with specific virtual network DNS settings?