When deploying multiple Windows Server 2019 VMs in a scale set using an Azure Resource Manager template, which Azure feature should be utilized to ensure NGINX is installed on all VMs post-deployment?