In addition to the basic setup, what is an optional yet commonly required resource for an Azure virtual machine to function in a specific network context?