A company is looking to improve their device management solutions within their Microsoft 365 environment. They have a mix of corporate and personal devices accessing their services. How would you evaluate and implement Microsoft Intune to ensure secure and compliant device management?