You are evaluating solutions for a company that needs to secure their collaboration tools within Microsoft 365. They have experienced unauthorized access and data leaks in their Teams environment. How would you evaluate and implement Microsoft Defender for Cloud Apps to secure their collaboration tools?