You are troubleshooting a data transformation job that is experiencing performance issues. The job is using AWS Glue to read data from an Amazon S3 bucket, transform it using a custom script, and write the result back to S3. Which of the following steps should you take to identify and resolve the issue?