To optimize the performance of AWS Glue crawlers, you should use the parallel scanning feature, which allows multiple data sources to be scanned simultaneously. This can significantly reduce the time required to discover schemas and populate the data catalog. Increasing the frequency of crawler runs may lead to unnecessary resource usage, while limiting the number of data sources or disabling schema discovery can result in an outdated or incomplete data catalog.