Employ VPC Traffic Mirroring, setting all pertinent elastic network interfaces as the traffic source, including amazon-dns in the mirror filter, and designating Amazon CloudWatch Logs as the mirror target. Utilize CloudWatch Insights to analyze the mirror session logs for source IP address and DNS name details.

Enable VPC flow logs across all relevant VPCs, directing the logs to an Amazon S3 bucket. Employ Amazon Athena to execute SQL queries on the logs to extract source IP address and DNS name information.

Activate Route 53 Resolver query logging across all pertinent VPCs, forwarding the logs to Amazon CloudWatch Logs. Leverage CloudWatch Insights to query the logs for source IP address and DNS name details.

Adjust the Route 53 Resolver rules for the authoritative domains forwarding to the on-premises DNS servers, sending the logs to an Amazon S3 bucket. Use Amazon Athena to perform SQL queries on the logs to retrieve source IP address and DNS name data.