A company hosts an open-source application on a public GitHub repository. During a commit, an engineer inadvertently uploaded their AWS access key and secret access key. Upon learning of the error, the manager swiftly disabled the access key. To evaluate the repercussions of this exposure with minimal administrative effort, which solution should a security engineer propose?