You need to implement file partitioning for a large dataset in your lakehouse to improve query performance. Describe the steps you would take to partition the data, including the selection of partition keys and the impact of this approach on storage and query efficiency.