How would you evaluate the effectiveness of security updates in a hybrid IT environment, which includes on-premises servers, Azure, and AWS? Provide a detailed methodology that includes testing, monitoring, and feedback mechanisms to ensure updates are applied correctly and do not introduce new vulnerabilities.