Explain the concept of the balance between compute resources and parallelization in the context of hyperparameter tuning. How does the availability of compute resources affect the choice of hyperparameter tuning methods? Discuss the trade-offs between using more resources for parallelization and the potential gains in efficiency and speed.