You are working on a machine learning project in Spark and need to apply a custom transformation to a Pandas DataFrame within a Pandas UDF. Explain the steps you would take to implement this transformation and provide an example of how you would apply it.