To discover features in Databricks, first, create a feature store table with the dataset. Then, use the feature store API to retrieve the features and perform feature selection techniques such as correlation analysis, feature importance, and dimensionality reduction. Finally, select the most relevant features for the machine learning model.