To annotate features with metadata in Databricks, first, create a feature store table with the dataset. Then, define the metadata attributes such as feature name, description, data type, and source. Finally, use the feature store API to associate the metadata attributes with the corresponding features in the feature store table.