In a scenario where you are tasked with optimizing a Databricks cluster running the Databricks Runtime for Machine Learning, which is experiencing performance issues during model training due to library conflicts, describe the steps you would take to resolve these issues. Consider the need to maintain access to necessary libraries while preventing conflicts.