Consider a scenario where you are tasked with designing a streaming system on Databricks that must meet strict cost and latency SLAs. Describe the steps you would take to ensure that the system not only meets these SLAs but also optimizes resource utilization. Specifically, how would you balance the trade-offs between cost and performance, and what strategies would you employ to monitor and adjust the system in real-time?