What could be causing HTTP requests between two Pods to fail for specific URLs while other requests succeed in a GKE microservices application secured with Istio AuthorizationPolicy, Kubernetes NetworkPolicy, and mTLS? | Google Professional Cloud Developer Quiz - LeetQuiz