How can you efficiently retrieve only the metadata (without object data) for user objects in Cloud Storage buckets to meet privacy and data residency requirements while optimizing performance?