Your organization uses a hub-and-spoke architecture with VPC Network Peering, where hybrid connectivity is centralized in the hub. The Cloud Router in the hub VPC advertises subnet routes, but the on-premises router is not receiving any subnet routes from the spoke VPCs. How should you troubleshoot and resolve this issue?