To maintain the efficiency of a Delta table by removing old or obsolete files that are no longer accessible due to data retention policies, which operation should a data engineer perform?