In a scenario where messages are unexpectedly accumulating in a service using Cloud Pub/Sub, and a developer unfamiliar with Cloud Pub/Sub seeks your help to diagnose the issue, what key point would you highlight regarding how messages are removed from Cloud Pub/Sub topics?