Which MLflow feature is essential for managing model versioning and facilitating transitions between different stages like staging, production, and archived?