When deploying an application to a Kubernetes cluster that requires credentials to connect to another service, how can you ensure these credentials are used securely across multiple environments with minimal code changes?