A data scientist is utilizing MLflow to oversee machine learning experiments and versions. They aim to modify the metadata of an existing model version, such as altering its description or adding tags. Which MLflow operation should they employ?