A member employed by an investment firm conducts research at the request of a client. The ownership of the research records belongs to the: