Which of the following test statistics is most suitable for a hypothesis test regarding the mean difference between two normally distributed populations with unknown variances?