A cost-conscious cancer research startup wants to build a high-quality RAG application using Foundation Model APIs. Which strategy should they adopt to balance application quality with cost-effectiveness and the ability to meet customer needs?