Which Delta Lake optimization technique improves query performance by physically organizing related information within the same files to minimize the volume of data scanned?