A publishing company has implemented a Retrieval Augmented Generation (RAG) solution to allow users to interact with published content. New content is published daily, and the company aims to deliver a near real-time user experience.

Which two steps in the RAG pipeline should be implemented using offline batch processing to meet these requirements?