Which AWS service should the company use to upload a new dataset for validating the responses of their Amazon Bedrock-customized foundation model to new types of customer queries?