The Treynor ratio evaluates performance based on systematic risk, as its denominator is Beta, which measures a portfolio's systematic risk (volatility relative to the market). The Sharpe ratio, on the other hand, evaluates performance based on total risk, using the portfolio's standard deviation in its denominator.